Cher(e)s Voyageur(e)s,

Aujourd’hui, je voulais partager avec vous un extrait de ma lecture en cours Kim Jiyoung, née en 1982 de Cho Nam-joo :

— Si jamais… Si jamais le bébé dans mon ventre s’avérait être une fille, toi, qu’est-ce que tu ferais ?

Elle espérait une réponse comme : « Quelle drôle de question ! Que ce soit une fille ou un garçon, nous l’élèverons avec amour. » Son mari restait muet.

— Alors, toi, papa de Eunyeong, qu’est-ce que tu ferais ?

Se tournant de l’autre côté du mur, son père a répondu.

— Il ne faut jamais dire jamais, ça porte malheur. Dors maintenant.

Sa mère a sangloté toute la nuit, silencieusement, en se mordant les lèvres, jusqu’à ce que son oreiller soit trempé. Le matin ses lèvres étaient si enflées qu’elle n’arrivait plus à fermer la bouche.

C’était l’époque où le gouvernement mettait en œuvre toute une série de mesures pour contrôler les naissances, au nom du planning familial. Dix ans plus tôt, l’IVG pour raison médicale avait été rendue légale. Comme si avoir une fille constituait une raison médicale, l’avortement des fœtus filles était pratiqué de façon massive.

C’est terrible, mais c’est la triste réalité.

J’espère que cet extrait vous donnera envie.

Bonne lecture !