C’est Lundi, que Lisez-vous? #14
Je suis désolée pour le retard mais hier c’était ma dernière journée à Rome et j’avais envie d’en profiter à fond. J’espère que vous ne me jetterez pas la pierre pour ça. Promis je vais me rattraper cette semaine :). J’ai en préparation quelques articles sur Rome, endroit ou aller manger, à découvrir 🙂
Rendez-vous initié par Mallou qui s’est inspirée de It’s Monday, What are you reading ? by One Person’s Journey Through a World of Books.
C’est lundi, que lisez-vous ? est un rendez-vous qui a été ensuite repris par Galleane.
Je m’essaye (enfin plus vraiment) à ce rendez-vous en remerciant Galleane et Mallou.
Troisième coup de cœur : La chronique est pour bientôt j’y travaille.
Temps Futurs de Aldous Huxley
Chagrin d’école de Daniel Pennac (Pause car je suis en Italie et que je ne reverrai pas ma sœur avant une dizaine de jours)
Twilight de Stephenie Meyer en VO :
C’est mon premier livre en VO et j’ai un niveau plutôt bas. Je n’ai pas trop de problème à le lire. Et ceux pour deux raisons : je l’ai lu en français et ce livre utilise un langage plutôt courant. Je lis 4 pages par jours pour vous donner une idée. Il y a 4 semaines, je lisais 2 pages par jour donc il y a une amélioration.
Harry Potter et La Coupe de Feu de J. K. Rowling
Eppure Cadiamo felici di Enrico Galiano (c’est un livre qui n’est pas encore traduit en français)
Il suo nome esprime allegria, invece agli occhi degli altri Gioia non potrebbe essere più diversa. A diciassette anni, a scuola si sente come un’estranea per i suoi compagni. Perché lei non è come loro. Non le interessano le mode, l’appartenere a un gruppo, le feste. Ma ha una passione speciale che la rende felice: collezionare parole intraducibili di tutte le lingue del mondo, come cwtch, che in gallese indica non un semplice abbraccio, ma un abbraccio affettuoso che diventa un luogo sicuro. Gioia non ne hai mai parlato con nessuno. Nessuno potrebbe capire. Fino a quando una notte, in fuga dall’ennesima lite dei genitori, incontra un ragazzo che dice di chiamarsi Lo. Nascosto dal cappuccio della felpa, gioca da solo a freccette in un bar chiuso. A mano a mano che i due chiacchierano, Gioia, per la prima volta, sente che qualcuno è in grado di comprendere il suo mondo. Per la prima volta non è sola. E quando i loro incontri diventano più attesi e intensi, l’amore scoppia senza preavviso. Senza che Gioia abbia il tempo di dare un nome a quella strana sensazione che prova. Ma la felicità a volte può durare un solo attimo. Lo scompare, e Gioia non sa dove cercarlo. Perché Lo nasconde un segreto. Un segreto che solamente lei può scoprire. Solamente Gioia può capire gli indizi che lui ha lasciato. E per seguirli deve imparare che il verbo amare è una parola che racchiude mille e mille significati diversi. Un romanzo su quel momento in cui il mondo ti sembra un nemico, ma basta appoggiare la testa su una spalla pronta a sorreggere, perché le emozioni non facciano più paura.
Et vous que lisez vous en ce moment ?
Laisser un commentaire