Étiquette : Andalasia

Cher(e) voyageur(e)

Tout d’abord Bonne année et mes meilleurs voeux pour cette nouvelle année !

Il faut parfois savoir s’arrêter sans aller jusqu’au navet, nous n’en sommes pas là. Il se laisse regarder, mais bon il n’est clairement pas à la hauteur du premier.

Le premier était un bol d’air frais, une comédie qu’on regarde pour se vider la tête. Le principe était très sympathique, une princesse Disney qui débarque en plein New York entre parodie et comédie romantique. Le mélange était rafraîchissant. Le speech faire comme le premier film, mais à l’envers. C’est autour du réel de s’inviter dans Andalasia. Jusque là, j’étais plutôt partante.

Mon avis :

Nous voici quelques années plus tard, Gisèle et Robert ont vieilli, ils se sont installés, ils filent encore le parfait amour. Ils ont leur petite routine, un travail qui leur prend tout leur temps et une certaine lassitude de la grande ville et de son euphorie. Ils ont décidé de déménager dans une petite bourgade. Adieu grande ville, stress et vie à cent à l’heure pour le farniente de la campagne. Morgane est loin de partager leur enthousiasme. Elle quitte ses amis pour une ville qui ne fera clairement pas des envieux sur les réseaux sociaux. Morgane reste le personnage le plus odieux du film. Elle referme tous les clichés de l’adolescente pourrie gâtée en pleine crise. Ce n’est pas beau à voir. Elle est tellement rrh ! 

Et le revirement, on dirait le monde des bisounours. Tout est beau, tout est rose et tout le monde est heureux. Patrick Dempsey était terre-à-terre désenchanté et blasé devient le docteur mamours. Comme si ce n’étaient pas assez, il est saupoudré d’un excès de sucre ; trop beau et trop gentil. Trop tout pour être vrai ! 

Amy Adams a bien vieilli, voilà un commentaire qui revient souvent dans les commentaires des internautes. Je vais vous choquer, mais personnellement je ne suis pas d’accord. Son visage a été tellement retouché qu’on se demande si c’est la même actrice. C’est dommage qu’elle se soit sentie obligée de faire autant de chirurgie esthétique et le logiciel de retouche a dû être utilisé à tort et à travers, car l’image est gâchée par cet excès de zèle. 

Le prince Edgar et Tata Nancy sont les dindons de la farce. C’est affolant comme de mignons, ils sont passés à crispants et gênants. 

Je salue par contre les chants qui ont le mérite d’être sympathiques et d’être à la hauteur du premier volet. Elles mettent l’ambiance et un peu de Pepsi. Les chorégraphies font par contre mal aux yeux. 

Pour couronner le tout, le doublage est terrible. Les voix sont aiguës avec une accentuation sur la dernière note. Bref, c’est crispant et ça n’a pas aidé à faire passer la pilule. Ils n’ont clairement pas aidé à faire passer Edgar et Nancy. Gloups ! 

En bref, je retenterais bien un visionnage en VO, car clairement les voix de fausset n’ont pas aidé. Parfois, un doublage peut tout changer, alors il ne retira ni les absurdités ni les clichés, mais redonnera peut-être du tonus au jeu des acteurs.