Cher.e.s voyageur.e.s

Aujourd’hui, ce sera une citation de ma lecture en cours que je lis en Lecture commune avec Light and Smell. Nous avançons tout deux sans difficultés dans cet univers des Highlands. Juliette Bonte nous a happé, c’est un plaisir pour ma part.

Cet extrait audio illustre très bien mon propos.

Un autre fragment de livre :

« — Une « décision audacieuse » ? Aye ! C’est une trahison ! s’écrie-t-elle.
— Mamie…
Ma mère lui murmure un mot à l’oreille, en vain.
D’indignée, ma grand-mère passe à furieuse.
— Vous n’auriez pas pu penser à demander l’avis des autres avant de vous emparer de quelque chose qui ne vous appartient pas ? Contrachd ort ! 2 C’est une honte. Une honte !
Norma empoigne la flasque de whisky pour l’enfouir aussi profond que possible dans son sac à main. Son sourire tremblote de gêne. Je ne suis pas certaine que l’alcool soit à l’origine du problème, cela dit.
— Tes parents vont s’occuper de Noël ?
Sidérée, j’ai du mal à regarder Stew dans les yeux. L’épine vient de me lacérer les poumons et empêche à ma respiration de fonctionner correctement.
— L’organisation des festivités incombe à ma famille depuis des dizaines d’années, Stew.
— Je sais…
— Ce sont les Ferguson qui ont toujours préparé l’arrivée de Noël à Wick…
— Je sais, oui.
— Alors, c’est une plaisanterie ? Dis-moi que c’est une plaisanterie. Ils nous font une blague vraiment pitoyable ?
Jane Ferguson, mon ancêtre, a créé la Forêt Féerique en 1867, un an avant l’inauguration de la Chocolaterie Ferguson. En 1867. Plus de 150 Noëls ont été[…] »

Bonne écoute !